Eduard Mihai è un nome di origine romena che significa "custode della casa". Il nome Eduard deriva dal nome tedesco Adolf, che a sua volta deriva dal nome germanico Adalwald, formato dai termini adi ("nobile") e wald ("governante").
Il nome Mihai ha invece origini slave e significa letteralmente "chi ama la pace".
La storia di questo nome è strettamente legata alla figura di Mihai Eminescu, uno dei più grandi poeti della letteratura romena. Eminescu era soprannominato "il poeta nazionale" e il suo lavoro ha avuto un'influenza significativa sulla cultura romena.
Il nome Eduard Mihai non è molto comune, ma è comunque diffuso in Romania e in alcune comunità di emigranti romeni all'estero. È un nome che conferisce una certa personalità a chi lo porta, grazie alla sua doppia radice etnica e alla sua storia letteraria.
Le nome Eduard Mihai è stato dato a un numero crescente di bambini in Italia negli ultimi anni. Nel 2009, solo 10 bambini sono stati chiamati Eduard Mihai, ma questo numero è aumentato rapidamente nel tempo. Nel 2013, il nome è stato scelto per ben 20 bambini, e ha continuato a crescere nei due anni successivi con 12 nascite nel 2014 e 14 nel 2015.
In totale, dal 2009 al 2015, Eduard Mihai è stato il nome scelto per 56 bambini in Italia. Questo dimostra che questo nome è diventato sempre più popolare negli ultimi anni e che molte famiglie lo trovano attraente per i loro figli.